QUYẾT TÂM THỰC HIỆN THẮNG LỢI NGHỊ QUYẾT ĐẠI HỘI ĐẢNG BỘ CÁC CẤP VÀ NGHỊ QUYẾT ĐẠI HỘI XIII CỦA ĐẢNG。/ NHIỆT LIỆT CHÀO MỪNG ĐẠI HỘI ĐẠI BIỂU CÁC CẤP, NHIỆM KỲ 2025 - 2030。（「各級党大会の決議と第13回党大会の決議の勝利の実現を決意する。」「2025年～2030年任期の各級代表大会を熱烈に歓迎します。」と記された政治スローガンの横断幕）。NHÀ CUNG CẤP GẠCH ỐP LÁT VÀ THIẾT BỊ VỆ SINH SỐ 1 TẠI SAPA（「サパでNo.1のタイル・衛生陶器サプライヤー」と記された店舗看板）。Chợ Sa Pa（サパ市場） 📍 Địa điểm: No 012 Hoàng Diệu, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000, Việt Nam
各級党大会の決議と党の第13回大会の決議の勝利の実現を決意する。/ 2025年～2030年任期の各級代表大会を熱烈に歓迎します。（「各級党大会の決議と第13回党大会の決議の勝利の実現を決意する。」「2025年～2030年任期の各級代表大会を熱烈に歓迎します。」と記された政治スローガンの横断幕）。サパでNo.1のタイル・衛生陶器サプライヤー（「サパでNo.1のタイル・衛生陶器サプライヤー」と記された店舗看板）。サパ市場（サパ市場） 📍 場所: No 012 Hoàng Diệu, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000 ベトナム
Sapa Market (Chợ Sa Pa / サパ市場) 📍 Địa điểm: No 012 Hoàng Diệu, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000, Việt Nam
サパ市場 📍 場所: No 012 Hoàng Diệu, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000 ベトナム
Chợ Sa Pa / Sapa Market（サパ市場）。Bánh Hạt Dẻ（バイン・ハット・ゼ / 栗のケーキ） 📍 Địa điểm: No 012 Hoàng Diệu, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000, Việt Nam
サパ市場 / Sapa Market（サパ市場）。バイン・ハット・ゼ（バイン・ハット・ゼ / 栗のケーキ） 📍 場所: No 012 Hoàng Diệu, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000 ベトナム
DAO ĐỎ MASSAGE（ザオドー族のマッサージ）。DƯỢC LIỆU THUỐC BẮC（漢方薬）。Món nướng Sa Pa / Thắng cố ngựa / Lẩu cá hồi（サパの焼き物 / タンコー・馬肉鍋 / サーモン鍋）。QUYẾT TÂM THỰC HIỆN THẮNG LỢI NGHỊ QUYẾT ... VỀ TỔ CHỨC BỘ MÁY CỦA HỆ THỐNG CHÍNH TRỊ。（政治システムの組織機構に関する...決議を成功裏に実行する決意。） 📍 Địa điểm: No 012 Hoàng Diệu, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000, Việt Nam
赤ザオ族のマッサージ（ザオドー族のマッサージ）。漢方生薬（漢方薬）。サパの焼き物 / タンコー・馬肉鍋 / サーモン鍋（サパの焼き物 / タンコー・馬肉鍋 / サーモン鍋）。政治システムの組織機構に関する...決議を成功裏に実行する決意。（政治システムの組織機構に関する...決議を成功裏に実行する決意。） 📍 場所: No 012 Hoàng Diệu, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000 ベトナム
MASSAGE TÂM LÁ THUỐC（薬草センターマッサージの看板）。Pine Hill SAPA（パインヒル・サパの看板）。Sapa PANORAMA HOTEL & RESTAURANT（サパ・パノラマ・ホテル＆レストランの看板）。THE TREKKING SHOP（ザ・トレッキングショップの看板） 📍 Địa điểm: No 012 Hoàng Diệu, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000, Việt Nam
薬草センターマッサージ（薬草センターマッサージの看板）。パインヒル・サパ（パインヒル・サパの看板）。サパ・パノラマ・ホテル＆レストラン（サパ・パノラマ・ホテル＆レストランの看板）。ザ・トレッキングショップ（ザ・トレッキングショップの看板） 📍 場所: No 012 Hoàng Diệu, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000 ベトナム
Sun Plaza Sa Pa（サン・プラザ・サパ） 📍 Địa điểm: No 012 Hoàng Diệu, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000, Việt Nam
Sun Plaza Sa Pa（サン・プラザ・サパ） 📍 場所: No 012 Hoàng Diệu, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000 ベトナム
Quảng trường Sapa（サパ広場）。Phố Fansipan（ファンシーパン通り）。Lẩu Cá Hồi / Cá Tầm（サパ名物のサーモン鍋・チョウザメを扱うレストランの看板）。Handicraft - Trekking（手工芸品・トレッキング用品店の看板） 📍 Địa điểm: 15 Xuân Viên
サパ広場（サパ広場）。ファンシーパン通り（ファンシーパン通り）。サーモン鍋 / チョウザメ鍋（サパ名物のサーモン鍋・チョウザメを扱うレストランの看板）。手工芸品 - トレッキング（手工芸品・トレッキング用品店の看板） 📍 場所: 15 Xuân Viên, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000 ベトナム
Quảng trường Sa Pa (サパ広場)。Nhà thờ Đá Sa Pa (サパ石の教会)。Sun World Fansipan Legend (サンワールド・ファンシーパン・レジェンド)。Hotel de la Coupole - MGallery (ホテル・ド・ラ・クーポール - Mギャラリー) 📍 Địa điểm: 9 Xuân Viên, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai, Việt Nam
サパ広場。サパ石の教会。サンワールド・ファンシーパン・レジェンド。ホテル・ド・ラ・クーポール - Mギャラリー 📍 場所: 9 Xuân Viên, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai, ベトナム
Bối cảnh là bên trong một nhà hàng với nội thất và tường chủ yếu bằng gỗ, tạo cảm giác mộc mạc, ấm cúng. Một nhóm người đang quây quần bên bàn ăn và thưởng thức lẩu. Trên bàn, một nồi lẩu lớn đang sôi được đặt trên bếp ga mini. Mọi người đang dùng bát và đũa để ăn. Bàn được trải một tấm khăn có hoa văn thổ cẩm đặc trưng. Trong số các thực khách có một cậu bé đeo kính, đội mũ lưỡi trai, và những người đàn ông khác. Ở phía sau, một nhạc công đang đứng thổi sáo, biểu diễn cho các thực khách. Trên tường có treo những bức ảnh đen trắng được đóng khung và có một chiếc hộp ghi chữ "BOX TIP". 📍 Địa điểm: 13 Đ. Thạch Sơn, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai, Việt Nam
背景は、内装と壁が主に木でできており、素朴で温かみのある雰囲気を醸し出しているレストランの中です。一つのグループが食卓を囲み、鍋料理を楽しんでいます。テーブルの上では、大きな鍋がミニコンロの上に置かれ、沸騰しています。皆は碗と箸を使って食事をしています。テーブルには、特徴的な錦織模様のテーブルクロスが敷かれています。食事をしている客の中には、眼鏡をかけ、野球帽をかぶった少年、そして他の男性たちがいます。後方では、一人の音楽家が立ち、客のために笛を吹いて演奏しています。壁には、額に入れられた白黒写真が掛かっており、「BOX TIP」と書かれた箱があります。 📍 場所: 13 Đ. Thạch Sơn, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai, ベトナム
Khung cảnh bên trong một nhà hàng có tường và đồ nội thất bằng gỗ, tạo cảm giác mộc mạc. Ở phía sau, một nhạc công đang đứng biểu diễn một loại nhạc cụ hơi, có thể là sáo hoặc khèn, cho thực khách xem. Trước mặt nhạc công có một micrô trên giá đỡ. Một nhóm khách đang ngồi ăn tại bàn và thưởng thức màn trình diễn. Ở cận cảnh phía trước, trên một chiếc bàn gỗ, có một đĩa dưa hấu thái lát được bọc trong màng bọc thực phẩm, cùng với bát và muôi. Gần chỗ nhạc công có một tấm biển nhỏ ghi chữ "TIP BOX". Trên tường có một tấm biển khác ghi "A14". 📍 Địa điểm: 26 Đ. Thạch Sơn, Tổ dân phố số 5A, Sa Pa, Lào Cai, Việt Nam
木の壁と家具が素朴な雰囲気を醸し出している、あるレストラン店内の光景。奥では、一人の演奏者が、おそらく笛かケーンと思われる管楽器を、食事客のために立って演奏している。演奏者の前にはスタンドに立てられたマイクがある。一団の客がテーブルで食事をしながら、その演奏を楽しんでいる。手前のクローズアップには、木製のテーブルの上に、食品用ラップで包まれたスライススイカの皿が、椀やレードルと共にある。演奏者の近くには、「TIP BOX」と書かれた小さな看板がある。壁には、「A14」と書かれた別の看板がある。 📍 場所: 26 Đ. Thạch Sơn, Tổ dân phố số 5A, Sa Pa, Lào Cai, Việt Nam
SA PA HOTEL（サパホテル）。KÍNH CHÀO QUÝ KHÁCH（お客様への歓迎の挨拶）。XÔNG HƠI - TẮM THUỐC - MASSAGE（サウナ - 薬湯 - マッサージ）。ALOHA COFFEE & RESTAURANT（アロハ・コーヒー＆レストラン） 📍 Địa điểm: 1 Ngũ Chỉ Sơn
SA PA HOTEL（サパホテル）。KÍNH CHÀO QUÝ KHÁCH（お客様への歓迎の挨拶）。XÔNG HƠI - TẮM THUỐC - MASSAGE（サウナ - 薬湯 - マッサージ）。ALOHA COFFEE & RESTAURANT（アロハ・コーヒー＆レストラン） 📍 場所: 1 Ngũ Chỉ Sơn, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai, ベトナム
Nhà hàng Asimo Cơm Việt (アシモ・ベトナム料理レストラン)。Đ/C: 029 Nguyễn Viết Xuân - Sa Pa (住所：サパ市グエン・ヴィエット・スアン通り29番地)。Thắng cố (タンコー、ベトナム北西部の名物鍋料理)。Cá tầm (チョウザメ), Cá hồi (サーモン), Gà bản (地鶏), Lợn mẹt (豚肉の盛り合わせ料理)。Rau sạch Sa Pa (サパ産クリーン野菜)。Cơm lẩu bình dân (大衆向けの鍋料理とご飯)。Đặc Sản Sa Pa (サパ名物)。CLB OTOFUN SA PA (オートファン・サパ・クラブ) 📍 Địa điểm: 24 Ngũ Chỉ Sơn
アシモ・ベトナム料理レストラン (アシモ・ベトナム料理レストラン)。住所：サパ市グエン・ヴィエット・スアン通り29番地 (住所：サパ市グエン・ヴィエット・スアン通り29番地)。タンコー (タンコー、ベトナム北西部の名物鍋料理)。チョウザメ (チョウザメ), サーモン (サーモン), 地鶏 (地鶏), 豚肉の盛り合わせ料理 (豚肉の盛り合わせ料理)。サパ産クリーン野菜 (サパ産クリーン野菜)。大衆向けの鍋料理とご飯 (大衆向けの鍋料理とご飯)。サパ名物 (サパ名物)。オートファン・サパ・クラブ (オートファン・サパ・クラブ) 📍 場所: 024 Ngũ Chỉ Sơn, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000 ベトナム
Chợ đêm Sa Pa（サパのナイトマーケット） 📍 Địa điểm: Sapa
サパのナイトマーケット 📍 場所: 567 Đường Điện Biên Phủ, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000 ベトナム
00:09
Hình ảnh bị mờ và rung lắc nặng, ghi lại cảnh quay di chuyển nhanh qua một khu chợ có mái che hoặc trong nhà. Có thể nhận ra các quầy hàng bày bán nhiều loại sản phẩm đầy màu sắc, có khả năng là rau củ quả. Các tấm bạt che màu xanh dương, xanh lá và màu cam được căng lên phía trên. Nền nhà được lát gạch. Trong một bức ảnh, có thể thấy lờ mờ một chiếc xe đẩy hoặc xe máy có giỏ hàng. Toàn bộ cảnh quay cho thấy góc nhìn của một người đang đi bộ hoặc di chuyển nhanh qua các lối đi trong chợ. Không có bất kỳ chữ viết nào trên biển hiệu hay bảng chỉ dẫn có thể đọc được do chất lượng hình ảnh rất kém và chuyển động nhanh. 📍 Địa điểm: Sapa
画像はぼやけており、ひどく揺れていて、屋根付きまたは屋内の市場を素早く移動するシーンを記録している。色とりどりの様々な商品を陳列した屋台が認識でき、おそらく青果物だと思われる。青、緑、オレンジ色の覆いシートが上部に張られている。床はタイル張りである。ある写真では、手押し車または荷かご付きのバイクがぼんやりと見える。映像全体は、市場の通路を歩いているか、素早く移動している人の視点を示している。画質が非常に悪く、動きが速いため、看板や案内板にある文字は一切読み取れない。 📍 場所: 368 Đường Điện Biên Phủ, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000 ベトナム
Chợ đêm Sa Pa（サパのナイトマーケット） 📍 Địa điểm: Văn phòng Sapa
サパのナイトマーケット 📍 場所: 398 Đường Điện Biên Phủ, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000 ベトナム
Chợ đêm Sa Pa（サパのナイトマーケット） 📍 Địa điểm: Văn phòng Sapa
サパのナイトマーケット 📍 場所: 398 Đường Điện Biên Phủ, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000 ベトナム
Trâu gác bếp, Lợn gác bếp, Đặc sản Sa Pa, Nướng（水牛の干し肉、豚の干し肉、サパの特産品、焼き物・ナイトマーケットの屋台看板） 📍 Địa điểm: 368 Đường Điện Biên Phủ, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000, Việt Nam
水牛の干し肉、豚の干し肉、サパの特産品、焼き物 📍 場所: 368 Đường Điện Biên Phủ, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000 ベトナム
Chợ đêm Sapa（サパのナイトマーケット）。Táo đỏ（ナツメ。サパの特産品として市場で販売されている乾物） 📍 Địa điểm: 368 Đường Điện Biên Phủ, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000, Việt Nam
Chợ đêm Sapa（サパのナイトマーケット）。Táo đỏ（ナツメ。サパの特産品として市場で販売されている乾物） 📍 場所: 368 Đường Điện Biên Phủ, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000 ベトナム
Chợ đêm Sa Pa（サパ・ナイトマーケット）。Sun Plaza Sapa（サンスーシ宮殿を模したサパの商業施設） 📍 Địa điểm: 368 Đường Điện Biên Phủ, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000, Việt Nam
サパの夜市（サパ・ナイトマーケット）。Sun Plaza Sapa（サンスーシ宮殿を模したサパの商業施設） 📍 場所: 368 Đường Điện Biên Phủ, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai 330000 ベトナム
VietinBank（ベトナム工商銀行）。BIDV（ベトナム投資開発銀行）。VIP HOTEL SAPA（VIPホテル・サパ）。Sapa Plaza（サパ・プラザ） 📍 Địa điểm: 402 Đường Điện Biên Phủ, street, Sa Pa, Lào Cai 33000, Việt Nam
VietinBank（ベトナム工商銀行）。BIDV（ベトナム投資開発銀行）。VIP HOTEL SAPA（VIPホテル・サパ）。Sapa Plaza（サパ・プラザ） 📍 場所: 402 Đường Điện Biên Phủ, street, Sa Pa, Lào Cai 33000 ベトナム
THẮNG CỐ（タン・コー：馬肉などを内臓ごと煮込む、ベトTナム北西部の山岳民族の伝統的な鍋料理）。LỢN MẸT（ロン・メット：豚肉を大きな丸い皿に盛り付けた料理） 📍 Địa điểm: 460 Đường Điện Biên Phủ, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai, Việt Nam
タン・コー（馬肉などを内臓ごと煮込む、ベトナム北西部の山岳民族の伝統的な鍋料理）。ロン・メット（豚肉を大きな丸い皿に盛り付けた料理） 📍 場所: 460 Đường Điện Biên Phủ, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai, ベトナム
Cổng chào Chúc mừng năm mới (「新年あけましておめでとうございます」の歓迎アーチ)。INTERPOLIS / Sun Plaza (インターポリス / サンプラザ - サパの複合商業施設)。Khách sạn Saigon Sapa (サイゴン・サパ・ホテル)。Nhà hàng Pao's (パオズ・レストラン) 📍 Địa điểm: 2 Xuân Viên, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai, Việt Nam
「新年あけましておめでとうございます」の歓迎アーチ。インターポリス / サンプラザ - サパの複合商業施設。サイゴン・サパ・ホテル。パオズ・レストラン 📍 場所: 2 Xuân Viên, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai, ベトナム
Nhà thờ đá Sa Pa (サパの石の教会)。Quảng trường Sa Pa (サパ中央広場)。Sun World Fansipan Legend (サンワールド・ファンシーパン・レジェンドの看板)。ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM QUANG VINH MUÔN NĂM。(栄光あるベトナム共産党万歳。というスローガン) 📍 Địa điểm: 01 Fansipan, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai, Việt Nam
サパの石の教会 (サパの石の教会)。
サパ中央広場 (サパ中央広場)。
サンワールド・ファンシーパン・レジェンド (サンワールド・ファンシーパン・レジェンドの看板)。
栄光あるベトナム共産党万歳。(栄光あるベトナム共産党万歳。というスローガン) 📍 場所: 01 Fansipan, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai, ベトナム
Nhà thờ Đá Sapa（サパ石造教会）。KHOẺ - TÂM THUỐC - MASSAGE - GỘI ĐẦU（健康 - 薬浴 - マッサージ - ヘッドスパ）。RUBY SPA SAPA（ルビー・スパ・サパ）。GỘI ĐẦU DƯỠNG SINH（養生ヘッドスパ） 📍 Địa điểm: 01 Fansipan, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai, Việt Nam
サパ石造教会（サパ石造教会）。健康 - 薬浴 - マッサージ - ヘッドスパ（健康 - 薬浴 - マッサージ - ヘッドスパ）。ルビー・スパ・サパ（ルビー・スパ・サパ）。養生ヘッドスパ（養生ヘッドスパ） 📍 場所: 01 Fansipan, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai, ベトナム
Phố Thạch Sơn, Sa Pa（サパ、タックソン通り）。Biển chỉ dẫn đi Phan Xi Păng, Thác Bạc, Ô Quý Hồ（ファンシーパン山、タックバック滝、オ・クイ・ホー峠方面への案内標識）。Phương Dung - Restaurant（フオン・ズン・レストラン）。MOON HOTEL（ムーンホテル）。Cơm Nhà - Đặc Sản Việt（家庭料理 - ベトナム特産 の看板）。Lẩu Cá Tầm, Cá Hồi（チョウザメとサーモンの鍋料理の看板） 📍 Địa điểm: 01 Fansipan, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai, Việt Nam
サパ、タックソン通り。ファンシーパン山、タックバック滝、オ・クイ・ホー峠方面への案内標識。フオン・ズン・レストラン。ムーンホテル。家庭料理 - ベトナム特産の看板。チョウザメとサーモンの鍋料理の看板 📍 場所: 01 Fansipan, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai, ベトナム
SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO LÀO CAI (ラオカイ省 教育訓練局)。TRƯỜNG MẦM NON SẮC MÀU (サック・マウ幼稚園 - Sắc Màuは「色彩」の意)。CỔNG TRƯỜNG AN TOÀN GIAO THÔNG (交通安全の学校門)。KHÁCH SẠN THỦY DUNG (トゥイ・ズン ホテル)。HAIR SALON PHƯỢNG THÚY (フーン・トゥイ ヘアサロン)。SECRET GARDEN HOMESTAY (シークレットガーデン・ホームステイ)。Ẩm thực Sapa, Đ/C: 130 Thạch Sơn - TT.SAPA (サパのレストラン、住所：サパ町タックソン通り130番地)。Nhà hàng Gia Vị Việt (ザー・ヴィ・ヴィエット レストラン)。Lẩu cá tầm - Gà nướng - Lợn bản (チョウザメ鍋 - 焼き鶏 - 地元の豚。看板に書かれたサパの名物料理)。CÔNG TRƯỜNG ĐANG THI CÔNG (工事中の標識) 📍 Địa điểm: 432A Đường Điện Biên Phủ, Tổ dân phố số 3A, Sa Pa, Lào Cai, Việt Nam
ラオカイ省 教育訓練局。サック・マウ幼稚園 - Sắc Màuは「色彩」の意。交通安全の学校門。トゥイ・ズン ホテル。フーン・トゥイ ヘアサロン。シークレットガーデン・ホームステイ。サパのレストラン、住所：サパ町タックソン通り130番地。ザー・ヴィ・ヴィエット レストラン。チョウザメ鍋 - 焼き鶏 - 地元の豚。看板に書かれたサパの名物料理。工事中の標識 📍 場所: 432A Đường Điện Biên Phủ, Tổ dân phố số 3A, Sa Pa, Lào Cai, ベトナム
SAPA（サパ）。GRAND FLAMANT SAPA HOTEL（グランド・フラマン・サパ・ホテル）。ĐẶC SẢN SAPA（サパ名物）。TRUNG THÀNH VÀNG BẠC ĐÁ QUÝ（チュンタイン金銀宝石店）。PHỞ BÒ NAM ĐỊNH（ナムディン風牛フォーの店）。PHỐ THÀNH（フォータイン - レストラン名）。FRUIT SMOOTHIE（フルーツスムージーの店） 📍 Địa điểm: 432A Đường Điện Biên Phủ, Tổ dân phố số 3A, Sa Pa, Lào Cai, Việt Nam
SAPA（サパ）。GRAND FLAMANT SAPA HOTEL（グランド・フラマン・サパ・ホテル）。ĐẶC SẢN SAPA（サパ名物）。TRUNG THÀNH VÀNG BẠC ĐÁ QUÝ（チュンタイン金銀宝石店）。PHỞ BÒ NAM ĐỊNH（ナムディン風牛フォーの店）。PHỐ THÀNH（フォータイン - レストラン名）。FRUIT SMOOTHIE（フルーツスムージーの店） 📍 場所: 432A Đường Điện Biên Phủ, Tổ dân phố số 3A, Sa Pa, Lào Cai, ベトナム
PHÁT HUY VAI TRÒ CỘNG ĐỒNG, ĐOÀN KẾT GIÚP NHAU GIẢM NGHÈO VÀ TỪNG BƯỚC VƯƠN LÊN THOÁT NGHÈO BỀN VỮNG（「コミュニティの役割を発揮し、団結して助け合い、貧困を削減し、持続可能な貧困から一歩一歩抜け出そう」という政治スローガン）。aha coffee（アハ・コーヒーの看板） 📍 Địa điểm: 432A Đường Điện Biên Phủ, Tổ dân phố số 3A, Sa Pa, Lào Cai, Việt Nam
コミュニティの役割を発揮し、団結して助け合い、貧困を削減し、そして一歩一歩向上して持続可能な貧困から抜け出す（「コミュニティの役割を発揮し、団結して助け合い、貧困を削減し、持続可能な貧困から一歩一歩抜け出そう」という政治スローガン）。アハ・コーヒー（アハ・コーヒーの看板） 📍 場所: 432A Đường Điện Biên Phủ, Tổ dân phố số 3A, Sa Pa, Lào Cai, ベトナム
BẢNG GIÁ PHÒNG NGHỈ（宿泊料金表）。Chúc Mừng Năm Mới（新年あけましておめでとうございます / ベトナムの旧正月の挨拶） 📍 Địa điểm: 073 Xuân Viên
宿泊料金表。新年あけましておめでとうございます。 📍 場所: 073 Xuân Viên, TT. Sa Pa, Sa Pa, Lào Cai, ベトナム